كتاب في محاضرات في اللغات والمصطلحات القانونية 2

محاضرات اللغات والمصطلحات القانونية الأستاذ أزكواغ معتمد مقدمة أصبحت دراسة المصطلحات القانونية تلعب دورا مهما فهم وتفسير النصوص التشريعية والتنظيمية،

File analysis & info

Content breakdown

محاضرات في اللغات والمصطلحات القانونية الأستاذ أزكواغ معتمد 1 مقدمة أصبحت دراسة المصطلحات القانونية تلعب دورا مهما في فهم وتفسير النصوص التشريعية والتنظيمية، وكذلك في ترجمة الدراسات القانونية والفقهية والاجتهادات القضائية، والباحث سواء كان طالبا أو ممارسا يحتاج إلى وسيلة أو أداة عمل لفهم مدلول المصطلح الذي يدرسه أو يطلع عليه أثناء مساره الجامعي كطلبة، أو خلال مساره العلمي أي أثناء التخرج من هنا تظهر أهمية دراسة المصطلحات في صلتها بمجموعة من المواضيع الخاصة بالقانون بمفهوميه العام والخاص والتي سيستطيع الدارس من خلالها في الحقل القانوني التعرف على مختلف استعمالات المصطلح بمقتضى سياقه وذلك بالوصول إلى إدراك معانيه بكل دقة ومن الملاحظ أن كلمة قانون Droit لها العديد من المرادفات باللغة العربية فهي تستعمل للدلالة على السلطات والامتيازات التي يكتسبها أو يتمتع بها الأشخاص تجاه بعضهم البعض أو تجاه شيء معين بالذات، وهو ما يعرف بمصطلح الحق، أي الحقوق الشخصية الحقوق الشخصية Droit

Loading content...